В моей душе бездна историй, и чем обернется следующая - не знаю я сама.
Только что перепугала всех насмерть дома своим вскриком.
Как я и предрекала - 7ое декабря, нас "порадовали" трейлером 18 фильма. Но люди - это ппц.
Это словами логическими не передать.
Да, все заявленные "стары" на месте. И Масуми Сера, и Окия Субару, и Джоди. И снайпер, который стреляет в гражданских.
И бляха муха!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! простите мне мой французский.
Сабов нет, слов много там не говорят.
дилетантский перевод того, что там звучит
на словах "игра окончена" меня вынесло в зашибительский астрал....
p.s. подарочек бляха муха после суток работы, да лучше бы я этого не смотрела! Я ж до следующего октября рехнусь >_<
Как я и предрекала - 7ое декабря, нас "порадовали" трейлером 18 фильма. Но люди - это ппц.
Это словами логическими не передать.
Да, все заявленные "стары" на месте. И Масуми Сера, и Окия Субару, и Джоди. И снайпер, который стреляет в гражданских.
И бляха муха!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! простите мне мой французский.
Сабов нет, слов много там не говорят.
дилетантский перевод того, что там звучит
на словах "игра окончена" меня вынесло в зашибительский астрал....
p.s. подарочек бляха муха после суток работы, да лучше бы я этого не смотрела! Я ж до следующего октября рехнусь >_<
Вопрос: Что думаете?
1. Слов нет. | 2 | (100%) | |
2. Эмоций тоже нет. | 0 | (0%) | |
Всего: | 2 |
Если надо - забирай.
Предупреди плиз, если только там мое "имхо". А если информация откуда-то потянутая с просторов тырнета - просто выбирай нужное и все )
(Кана-чан, если что меня поправишь?
у меня тут сомнения на счет Серы. Она, вроде, сказала, "маттэ" т.е "погоди!/подожди". я тут сотый раз пытаюсь, но точно расслышать не могу -_-
и еще нюансик. Джоди. Она применила грам. форму и акцент... будто просит не двигаться, а не приказывает...
Цель - случайна. Снайпер неизвестен.
а вот тут косяк. "Цель настигнута. Снайпер навел прицел."
А там, где показывают Субару написано "открывается истина" *_*
Кудо Шиничи, игра окончена!
вот тут тоже двояко. я считаю, что тут "игры кончились!" т.е это в тот финальный момнт, когда конан ужо вступил в открытую схватку и снайпера, наконец, задолбало все и он решил свернуть весь этот детский сад и прихлопнуть его-таки.
У меня ушки в этом смысле работают как положено, ибо у меня одно слово неверно услышишь - можно нарваться.
А косяк, со снайпером, я так и поняла ) ассоциировалась больше на комменты, потому что сочетание такое мне неизвестно. Ну ) Все-таки, что дилетанство -) я предупреждала )))
А насчет "игра окончена"//"игры кончились". Веришь, я думаю, что это финальным моментом не будет *хихикает* если Сенсей приложит руку и фильм будет в основной сюжетной линии - это будет что-то с чем-то ))))
Ну, подождем, да... )
*катается* были бы загранка и виза, сто пудов - психанула бы и метнулась в кино ))))
ну значит "погнали" ))
загранка
загранка есть, виза - не проблема... печаль в финансх...
А по финансам - можно же не на самолете, проще до Владивостока поездом например, а там по морю. Есть же какое-то сообщение официальное?
Ты в курсе, что туда ехать неделю с лишнем только до Самары! Брат друга там служил, так что я знаю. Потом ещё по морю весьма долго. Потом ещё по самой Японии. Причём далеко не факт, что выйдет дешевле и безопаснее. Хотя насмотришься при этом на годы вперёд)
6 дней с копейками на поезде от Москвы.
Если на скоростном вообще пять О,О но при этом особо дешевле не выходит, если только плацкартом на самом медленном - 14, и это не считая минимум 8 которые потом на корабль. Мда.... Это получается реально проще чуть подсобирать до 25 и на самолете. *фейспалм*
Блин же!
просто по самой японии оооочень дорого! Даже на автобусах. единственное дешевое средство передвижения - велосипед
ну не так много, конечно. но вот если взять шинкансен, то расстоение примерно от канадзавы в токио влетит не меньше 8 тысяч. а ведь это еще до канадзавы добраться надо
Но уже теперь с точным знанием, что если таки туда - то Москва - Токио, причем самолет японских авиалиний. Плюс, брать где-то билет за месяц и на середину недели ) это уже из закона транспортного бизнеса )
А это ещё почему? Чем не популярнее рейсы, тем дешевле, это понятно, но ты же не только об этом
в то время как - улет "пятница", возвращение "воскресенье" с выкупом билета за 2 недели может стоить уже в два раза дороже.
это и политика компаний, и законы бизнеса, и наполняемость, и окупаемость и т.д.